HI to all the fashion fans and stylezone designers!

 הי לכל המעצבות והמעצבים של סטיילזון!  

your at avigail'z blog! yey

this women cannot be 47!           

my topic this time is DIY! (design it yourself :)

If you wanna know how to make an original design, i have a few tips for you guys...

למרות שאי אפשר עדיין לעצב בגדים דרך התוכנה, בכל זאת יש דרכים לעצב בגדים מקוריים משלכם!

So... first of all think of an idea for a design you want to make, no metter how crazy.

and now...   THE TRICK!

טוב... אז דבר ראשון חושבים על רעיון לעיצוב של בגד, לא משנה כמה נראה לכם שיהיה קשה לעשות אותו - הכל אפשרי! 

והנה הטריק!

Choose an item of clothing, the more it covers the body the better, then make it transparent - fabric & seams. now the fun part begins!

בוחרים בגד קיים מהארון או מהאתר וכמה שהוא יותר ארוך ומכסה יהיו יותר אפשרויות. עכשיו הולכים לעיצוב ואז לצבעים והופכים את כל הבגד לשקוף כולל התפרים.

You take an attachment and place it where you want to have fabric, arrange it the way you want and move on to the next attachment. this way your completly rebuilding the item from attachments, making a diffrent shape and style. use the transparent cloths as canvas to your ideas!

הולכים להדפסים ומתחילים לסדר כל מיני הדפסים על הבגד השקוף, מסדרים את הגודל והצורה לפי הרעיון שלכם לעיצוב. ככה אפשר לבנות בגד חדש לגמרי רק מהדפסים והבגד רק משמש לכם בסיס.

      Go WILD and crazy with your creations!!

     ! תשתוללו עם העיצוב שלכם כמה שיותר!

Choose the right type of attachment for what you need: if you need a strap- find a thin long attachment, or change its shape at "Fixes".

תבחרו את ההדפסים שמתאימים למה שאתם צריכים: נגיד אם אתם עושים רצועות של שמלה - תבחרו הדפס שהוא צר וארוך או שתעשו אותו צר וארוך בשינויים. יש כל כך הרבה הדפסים שבטח תמצאו את רוב הצורות. 

If you dont have an idea -

               Look in the attachments - one of them will probably give you an idea... just like when i sew the bow-tie, i thought of a dress made completly out of bow-ties. you just need to find the right attachment...

אם אין לכם רעיון -

פשוט תדפדפו בעמודים של ההדפסים עד שמשהו פתאום יעלה לכם רעיון... למשל אני ראיתי את הפפיון וישר עלה לי רעיון לעשות שמלה שלמה שעשויה מפפיונים...

you look like this ---> 

                       Another Tip: When you find the attachment you want dont forget the number of the page you found it in, cause to find it again in 900 pages is a nightmare! belive me... i know... so write it down or something.

עוד טיפ חשוב: כשמצאתם את ההדפס שאתם רוצים תזכרו או תרשמו באיזה עמוד מצאתם אותו, כי לחפש אותו אחר כך ב900 עמודים של הדפסים זה לא כיף! תאמינו לי...

And dont forget that the pages of attachments are being updated all the time, so if sudenly you go to the page and the attachment is not there - Dont Panic! its probably in the next page.

ואל תשכחו שכל הזמן הדפים של ההדפסים מתעדכנים, אז אם פתאום חזרתם לעמוד של ההדפס שלכם והוא לא שם - אל תילחצו! הוא בטח בעמוד הבא.

A new tip: to change the original design of a garment even more - try to enlarge the seems - sometimes really cool things come out!

טיפ חדש: בשביל לשנות עוד קצת את העיצוב המקורי - נסו להגדיל את התפרים, עם התפר מהסוג הנכון על הבגד הנכון יוצאים דברים ממש מגניבים! 

to find out how to make attachments with no background go to: http://www.stylezone.com/CS/blogs/sagol/default.aspx 

אם אתם רוצים לעשות הדפסים עם רקע שקוף, תכנסו לבלוג של סגול, יש שם הסבר מפורט. וזה הלינק http://www.stylezone.com/CS/blogs/sagol/default.aspx

               *Add tags to your designs*

                    *Look around the site for insperation*

          *AND DONT FORGET TO COMMENT! aspecialy on this blog*

                 Have Fun! 

                              *תוסיפו תגים לעיצובים שלכם*

                  *תסתובבו באתר ותמצאו השראה אצל מעצבים אחרים*

                *ואל תשכחו להעיר הערות לכולם! במיוחד לבלוג הזה*

                          תהנו!          

                                        AVIGAIL